「イマジカ」 1~4/クライヴ・バーカー [こたきちの図書室]
題名:「イマジカ」 1~4
作者:クライヴ・バーカー/訳:加藤洋子(扶桑社ミステリー刊)
いやぁ、読んでぶっ飛んだ!SF、ファンタジー、ミステリーとかのジャンル分けは意味がない、圧倒的な世界観。長さが苦にならない密度の濃い、イマジネーション溢れる色彩感にまさに圧倒されたのだ。読みやすい翻訳がさらに深く物語にのめり込む要素にもなっている。
ごく最近になって、「ヘルレイザー」という映画の監督もやっていることを知った。この映画は観ていたのにまったく気づかなかった。こちらも、なにかストレンジな感じのする強烈な映画だった。こちらは、観る人によっては拒否反応の起きるかもしれない。
作者:クライヴ・バーカー/訳:加藤洋子(扶桑社ミステリー刊)
いやぁ、読んでぶっ飛んだ!SF、ファンタジー、ミステリーとかのジャンル分けは意味がない、圧倒的な世界観。長さが苦にならない密度の濃い、イマジネーション溢れる色彩感にまさに圧倒されたのだ。読みやすい翻訳がさらに深く物語にのめり込む要素にもなっている。
ごく最近になって、「ヘルレイザー」という映画の監督もやっていることを知った。この映画は観ていたのにまったく気づかなかった。こちらも、なにかストレンジな感じのする強烈な映画だった。こちらは、観る人によっては拒否反応の起きるかもしれない。
コメント 0